Coordenador: STEPHAN ARNULF BAUMGARTEL
Vice coordenadora: YENNY PAOLA AGUDELO
O GT DRAMATURGIA, TRADIÇÃO E CONTEMPORANEIDADE busca abordar, de forma interdisciplinar, a dramaturgia em seu caráter mais amplo, isto é, procura tratar o termo dramático como relativo ao entrelaçamento das ações que impulsionam as diversas formas de expressão teatral. No âmbito deste GT, dramaturgia é, portanto, termo abrangente, que pode se referir, tanto tradicionalmente, ao próprio texto dramático e seus processo criativos, quanto à dramaturgia do ator ou à dramaturgia da poética da cena.
Assim, são objeto de estudo deste GT o texto – entendido na rede de suas relações com os demais elementos da encenação (luz, sonoplastia, cenário, figurino, interpretação, formas de espacialização, uso de recursos tecnológicos, opções de direção, possíveis interações com o público etc.) – e o contexto de sua(s) escritura(s) e de sua(s) montagem(s). É também de interesse desse GT o trajeto do texto na história do espetáculo, com toda a sua complexidade, bem como seu trajeto entre culturas e línguas diferentes e os resultados de experimentações com “criação” e “adaptação”.
ÁREAS DE INTERESSE
Estudos comparativos, estudos de teoria teatral enfocando o texto dramático, gêneros e estilos, abordagens multidisciplinares (semiótica, história, antropologia, análise do discurso, sociologia, estudos de imaginário, teorias da tradução e outros saberes), análises de fenômenos intertextuaise interculturais de todos os tipos envolvendo a construção dramática, trabalhos críticos e teóricos sobre tradução, versão e adaptação do texto dramático, pesquisas sobre recursos tecnológicos de escritura/encenação, trabalhos de tradução, versão, criação e adaptação (acompanhados de apresentação de caráter teórico-crítico); relato e análise de trabalhos de assessoria dramatúrgica junto a encenadores ou grupos; análises de trajetos concretos do texto à cena e sobre a recepção do texto dramático.