Palestra de abertura: Michael Chekhov, Gerogette Boner e o “Manuscrito de Paris”, com Hugo Moss.
Dia 10 de outubro, sábado, 17:00 horas, no Auditório do Colégio Sant’Ana
Hugo Moss
Minibiografia: Hugo Moss é diretor, professor, tradutor, autor, roteirista e dramaturgo, natural da Inglaterra e da Irlanda, naturalizado brasileiro. Mora há quase quatro décadas no Rio de Janeiro, onde cofundou com Thaís Loureiro a Michael Chekhov Brasil, um estúdio que há mais de 15 anos vem explorando o legado do ator e diretor russo, por meio de programas de ensino, produções teatrais, traduções e seu acervo.
Hugo já ministrou oficinas e foi palestrante em inúmeras instituições no Brasil (Unicamp, UFRN, UniRio, Sesc etc.) e internacionalmente em países como os EUA, Espanha, Itália, Reino Unido, Irlanda, Alemanha, Suíça, Uruguai.
Entre 2021 e 2023, dedicou-se ao resgate e ao estudo profundo de um texto esquecido de Michael Chekhov, o chamado “ Manuscrito de Paris ”, escrito à mão em alemão entre 1932 e 1934. Nele, Chekhov estabelece as bases para o conjunto de exercícios e práticas que, quase um século depois, conhecemos como a Técnica de Michael Chekhov. O trabalho contou com o apoio da Universidade das Artes de Zurique, na Suíça, e, em 2025, este ur-texto foi finalmente publicado em parceria com o Estate of Michael Chekhov (EUA), inicialmente em inglês pela editora Bloomsbury, Londres, e depois em português no Brasil, sendo só o segundo livro de Michael Chekhov publicado no país (desde Para o ator, de 1986).
*Para o evento palestra/lançamento do livro MICHAEL CHEKHOV, GEORGETTE BONER E O ‘MANUSCRITO DE PARIS’, o livro estará à venda com um desconto especial de 10% = R$75,50 (preço de capa R$83,90). Teremos um estoque para venda no lançamento, mas a melhor forma de garantir 100% seu exemplar é preencher este formulário de pré-reserva e receber seu livro logo após o término da palestra (antes das vendas regulares na mesa de lançamento).